Canción de Astor Piazzolla &
Fernando Solanas
-----------
Volto ao Sul (Vuelvo al Sur)
Tradução de Fausto Nilo,
gravada no Brasil por Caetano
Veloso e Raimundo Fagner
(1996)

Volto ao Sul
Como se volta sempre ao amor
Volto a ti
Com meu desejo, com meu temor
Chego ao Sul
Como um destino do coração
Sou do Sul
more

Canción de Astor Piazzolla &
Fernando Solanas
-----------
Volto ao Sul (Vuelvo al Sur)
Tradução de Fausto Nilo,
gravada no Brasil por Caetano
Veloso e Raimundo Fagner
(1996)

Volto ao Sul
Como se volta sempre ao amor
Volto a ti
Com meu desejo, com meu temor
Chego ao Sul
Como um destino do coração
Sou do Sul
Como os ares de um bandoleón
Sonho o Sul
Imensa lua só contra o céu
Busco o Sul
O tempo aberto e seu depois
Quero o Sul
Sua boa gente, sua dignidade
Sinto o Sul
Como o teu corpo na intimidade
Volto ao Sul
Chego ao Sul
Te quero
--------------
Vuelvo al Sur, como se vuelve
siempre al amor.
Vuelvo a vos, con mi deseo y
con mi temor.
Llevo el Sur, como un destino
del corazòn.
Soy del Sur, como los aires
del bandoneòn.

Sueno el Sur, immensa luna,
cielo al revés.
Busco el Sur, el tempo abierto
y su después.
Quieto el Sur, su buena gente,
su dignidad.
Siento el Sur, como tu cuerpo
en la intimidad.
-----------------
Noite de gala em 1º de
novembro de 2006, com a Grande
Dama da Música Mercedes Sosa,
para marcar o encerramento das
atividades do Teatro Colón de
Buenos Aires que permanecerá
fechado para reformas até
2008, ano do centenário de
sua inauguração.

Category Music

Tags Mercedes, Sosa, Astor, Piazzolla, Fernando, Solanas, América, America, Latina, Argentina, Buenos, Aires, Colon, Vuelvo, al, Sur